130

Специальные возможности для чтения с экрана

Часто упускаемый из виду элемент смартфона – это меню специальных возможностей.

Пакет, который можно найти как в Android, так и в Apple, помогает преодолеть потенциальные препятствия, связанные со зрением, слухом или подвижностью.

Одним из этих ключевых инструментов является программа чтения с экрана. Но что такое программа чтения с экрана? Кому это может помочь? Как это устроено? и самое главное как это работает?

В этом удобном руководстве мы ответим на все эти вопросы и покажем вам, как начать работу с этой полезной функцией.

Что такое программа чтения с экрана?

Эта функция, известная как TalkBack для Android и Voice Over на устройствах Apple, используется в качестве средства чтения с экрана вашего телефона.

Он обеспечивает голосовую или звуковую обратную связь при использовании телефона. Когда человек нажимает на экранное сообщение или приложение, оно будет прочитано вслух. Его также можно использовать, чтобы говорить о времени, читать новости и просматривать веб-страницы.

Проще говоря, если он находится на экране, его почти наверняка можно произнести вслух, будь то на домашнем экране телефона или в приложении, таком как Netflix.

У обоих основных поставщиков программного обеспечения есть версии телефонных ридеров, но у обоих есть свой подход.

Хорошая новость в том, что вам не нужно загружать приложение TalkBack, поскольку оно уже должно быть предварительно установлено.

Для этого теста мы используем iPhone 12 (iOS 14) и Samsung Galaxy S20 Ultra (Android 11) для этого руководства, но этот тип опций можно найти практически на всех смартфонах.

Есть вероятность, что на вашем конкретном устройстве все будет работать немного по-другому, но по сути все должно быть достаточно близко, чтобы руководство протянуло руку помощи.

Для кого предназначена программа чтения с экрана?

Этот вариант в первую очередь предназначен для людей со слабым зрением или слепых.

При активации эта настройка меняет способ работы телефона. Вам потребуется использовать несколько пальцев и, возможно, придется выполнять определенные движения, которые обычно не требуются.

Если вы человек, которому нужно, чтобы вам читали все аспекты экрана, эта функция отлично подойдет. Однако если вам просто нужны статьи или текстовые сообщения, прочитанные вслух, эти дополнительные шаги, скорее всего, разочаруют.

Вместо этого вы можете выбрать приложение для преобразования текста в речь, которое будет выполнять чтение без лишнего багажа.

На устройствах Apple предустановлено устройство чтения iPhone, как и на многих телефонах Android.

Если он не доступен сразу на борту, у вас будет из чего выбрать в магазине Google Play. Мы рекомендуем T2S: преобразование текста в голос – чтение вслух.

Также стоит отметить, что люди с физическими недостатками, влияющими на их руки, могут столкнуться с проблемами при использовании функции TalkBack или Voice-Over.

Как упоминалось выше, некоторые жесты требуют одновременного использования нескольких пальцев.

Если вы можете просматривать экран и имеете физический недостаток, который влияет на движения ваших пальцев или рук, мы рекомендуем сосредоточиться на чтении вслух, размере шрифта и параметрах лупы.

Работа в сочетании с этими вариантами должна обеспечить вам необходимую поддержку, не сталкиваясь с потенциальными ловушками TalkBack.

Как настроить Talkback на Android

  • С главного экрана потяните вниз панель уведомлений. Скриншот панели уведомлений
  • Выберите значок настроек / экран общего меню телефона
  • прокрутите меню вниз, пока не дойдете до специальных возможностей.
  • Найдите Talkback в верхней части списка специальных возможностей. Его также можно назвать Screen Reader.
  • Зайдя в меню Talkback, включите переключатель и примите запрос на разрешения. Вставить снимок экрана с активированным TalkBack

Как настроить Voice Over на iPhone

  • Нажмите приложение “Настройки”, которое должно быть на вашем первом домашнем экране.
  • Прокрутите меню настроек вниз, пока не дойдете до специальных возможностей.
  • Нажмите ее, и тогда голос за кадром станет верхней опцией.
  • Попав в меню Voice Over, вы можете включить настройку. Вставить снимок экрана с активированным TalkBack

Talkback на Android: основы

На момент написания Android 11 в настоящее время находится в процессе развертывания. В зависимости от типа вашего телефона, возможно, у вас его еще нет.

В последней версии операционной системы все будет работать немного иначе, чем в предыдущей версии.

Обязательно проверьте, ждет ли вас новое обновление, в разделе обновлений программного обеспечения вашего телефона.

Если этот параметр еще не выбран, мы рекомендуем переключиться на трехкнопочную панель навигации. Это помещает переключатель вкладок, кнопку «домой» и «назад» в нижнюю часть экрана.

Это обеспечит простой способ входить и выходить из нужных вещей, не беспокоясь о лишних жестах. Это должно быть особенно полезно для тех людей, которые не могут полностью контролировать движения рук или пальцев.

При запуске нашего Samsung на Android 11 мы обнаружили, что приложения открывались, сначала нажав, чтобы выбрать приложение, а затем нажав еще раз, чтобы открыть. Если этот метод не работает на вашем устройстве, дважды коснитесь предполагаемого приложения.

Выбранные области обозначены цветным прямоугольником.

Для прокрутки меню или экранов приложите два пальца и проведите пальцем в нужном направлении. Если вы хотите опустить панель уведомлений, поместите два пальца в верхнюю часть экрана, а затем переместите пальцы вниз.

В таких настройках, как переключатель вкладок, вы можете закрывать элементы, коснувшись экрана двумя пальцами и проводя вверх.

Способ достижения непрерывного чтения с экрана может зависеть от вашего телефона и программного обеспечения, которое он запускает. На нашем устройстве Samsung это было достигнуто путем смахивания вверх, затем вправо или вниз, затем вправо.

Это движение вызывает меню TalkBack, в котором можно прочитать из следующего элемента. В зависимости от вашего устройства вы можете начать процесс, просто встряхнув телефон.

Найдите в настройках TalkBack Shake, чтобы начать непрерывное чтение. Согласно справке Android, вы можете настроить жесты в соответствии с вашими предпочтениями. Эту возможность можно найти в меню настроек TalkBack.

Более подробную информацию о жестах и ​​настройке можно найти здесь. https://support.google.com/accessibility/android/answer/6151827

Voice Over на iPhone: основы

При однократном нажатии на приложение его название будет прочитано вслух. Когда выбрано приложение или область экрана, она инкапсулируется в черный ящик. Дважды нажмите, чтобы открыть выбранное приложение.

Если вы хотите что-то прочитать, просто нажмите на нужную область экрана смартфона, появится черный ящик и будет прочитан сегмент.

У вас также есть возможность непрерывного чтения экрана. Например, если вы находитесь на главном экране и хотите узнать, какие приложения доступны на странице, просто проведите двумя пальцами вверх.

Затем система будет читать от первого приложения до нижней части страницы. Когда вы найдете нужное приложение, коснитесь экрана двумя пальцами.

Чтобы перезапустить список сверху, проведите двумя пальцами вверх, и все быстро начнется снова с начала опций.

Или же, если вы хотите начать чтение с того места, где остановились, проведите двумя пальцами вниз.

Чтобы пролистывать домашнее меню или листать вверх и вниз по странице, приложите три пальца к экрану и проведите в нужном направлении.

Доступ к переключателю приложений можно получить, поместив один палец в нижнюю часть экрана и подняв его. Когда ваш палец коснется вас, вы должны услышать небольшой звуковой сигнал, сообщающий, что процесс начался.

По мере того, как палец перемещается вверх, вы начнете слышать разные тона, а также можете почувствовать экран, поскольку он дает ощущение легкого нажатия на ваш палец.

Приложив палец к экрану, послушайте начальный звуковой сигнал, затем двигайтесь вверх. Вас встретят еще одним звуковым сигналом или физическим ощущением, но не обращайте на это внимания и продолжайте. Остановитесь, когда услышите короткий звуковой сигнал или почувствуете хлопок.

Оказавшись в средстве смены приложений, вы можете провести тремя пальцами, удалить вкладку, проведя тремя пальцами вверх, и выйти на главный экран, поместив палец внизу и перемещая его вверх, пока не услышите звуковой сигнал или не почувствуете щелчок.

Аналогичным образом можно получить доступ к центру управления, поместив палец в верхнюю часть экрана.

Как и прежде, прислушайтесь к звуковому сигналу, а затем медленно опустите палец вниз, пока не услышите следующий звуковой сигнал или не почувствуете какое-либо ощущение.

Для получения уведомлений нужно опустить палец вниз до тех пор, пока не будет слышен еще один звуковой сигнал или физическая обратная связь.

Если вы застряли на каком-либо действии и не знаете, как перемещаться, просто попросите Siri выключить Voice Over. Это отключит функцию и вернется к стандартным элементам управления, что поначалу может оказаться проще.

По запросу Siri может снова включить эту опцию, когда вы окажетесь на более знакомой территории.

Кроме того, вы также можете настроить определенные жесты в соответствии со своими потребностями. Хотя есть определенные команды, которые нельзя изменить.

Изменения можно внести, перейдя в меню «Закадровый голос» и выбрав «Настроить жесты».

Apple также предоставляет полезное руководство, в котором описаны все жесты, необходимые для Voice Over. Если на телефоне не установлена ​​iOS 14, не бойтесь, так как на сайте также есть информация для предыдущих версий, начиная с iOS 12. https://support.apple.com/en-gb/guide/iphone/iph3e2e2281/ios