The Cousin

In the shadowy world of narcotics enforcement, "Nounours" is the unlikely alias of an informant with a unique deal in place: he receives a 10% cut from the seized drugs as a reward for his assistance. However, when his personal contact, Inspector Maurin, takes a tragic turn, Nounours must now navigate new waters under the watchful eye of Inspector Gérard Delvaux. Meanwhile, Judge Lambert is relentlessly investigating the corrupt practices that have entangled the police force, with her probing inquiries threatening to expose not only Gérard but also the true identity of Nounours as the source of a lethal supply chain. With the ever-present specter of exposure looming, Nounours and Gérard collaborate on securing increasingly large drug busts while they still can, all in an effort to safeguard their respective secrets from Judge Lambert's unyielding pursuit of justice.